香港9月6日电 香港医院管理局(简称“医管局”)6日和国家放射与治疗临床医学研究中心签署为期3年的合作备忘录，就胸痛中心与心血管疾病专病中心的建设、人才交流与培训，以及公众教育等多方面加强合作，携手推进心血管疾病防治的规范化建设与协同发展，共同提升区域医疗水平。
9月6日，香港医院管理局(简称“医管局”)和国家放射与治疗临床医学研究中心签署为期3年的合作备忘录。图为医管局行政总裁李夏茵及国家放射与治疗临床医学研究中心主任葛均波代表双方签署合作备忘录。 (香港医管局供图)
医管局行政总裁李夏茵及国家放射与治疗临床医学研究中心主任葛均波代表双方签署合作备忘录。李夏茵期望，此次签署合作备忘录能进一步深化内地和香港在防治心血管疾病方面的合作伙伴关系，并为推进心血管疾病领域的科研创新与临床应用提供坚实基础，携手促进内地和香港医疗技术的全面提升。
葛均波期望，通过签署合作备忘录，进一步提升了与医管局的友好合作关系，共同推动两地在心脏科领域的发展。期待日后与医管局在心血管疾病专病中心建设、人才培训、临床与科研创新等多方面携手共进，共同提升心血管医疗服务水平，造福两地病人。
医管局和国家放射与治疗临床医学研究中心未来将共同规划及落实不同合作项目，着力推动临床诊疗、科研创新及医疗人才培育的发展，进一步促进双方在心血管疾病防治领域的协同发展，惠及更多患者。(完)
【编辑:刘阳禾】