她曾是中国第一车模，却被一段8分钟的视频毁了事业。她现在过得怎么样。

2008年北京车展，一个姑娘火了。她叫翟凌，大家都叫她兽兽，177的身高，冷艳的气质，往车边一站，所有镜头都对着她拍。外媒叫她东方车模女神，那时候她真是风光无限。可谁能想到，一场灾难悄悄来了。2010年，她前男友把私密视频发到了网上。就是著名的兽兽门事件，一下子全网都炸了。虽然她是受害者，但很多人却指责她，代言没了。工作停了，她差点想不开自杀。

那段时间她真的很难，上一个访谈节目。主持人还暗示她炒作，她气得直接离场，想想都心疼。一个女孩被这样伤害，还要被舆论二次打击。但她挺过来了，2014年她去三亚散心。在飞机上遇到了现在的老公，一个加拿大华裔，叫Chris。他对她一见钟情，不在乎她的过去。两人两年后结婚，兽兽就移民去了温哥华。

现在的兽兽完全变了样，38岁两个孩子的妈，每天素颜带娃，接送孩子上下学 做家务，健身 ，偶尔晒晒照片，身材还是很好。但脸上有了皱纹，有人吐槽她颜值下滑，有人说这状态就不错了。她住着大豪宅，开劳斯莱斯接送孩子。但她穿普通卫衣去超市买菜，一点架子都没有，她抖音有200多万粉丝。但发日常视频点赞不高，有人记得过去的事，但她从不删评论。

有人觉得她嫁豪门是逆袭，也有人可惜她事业没了。但她自己很淡定，她说现在的幸福比过去的虚名重要。有人问她怎么看过去，她一边切菜一边说。谁年轻没遇过几个不靠谱的人，我现在买菜只挑新鲜的。

当年那个泄露视频的前男友，后来因为涉黑判了7年。兽兽听到消息时正在烤饼干，只平静地说了一句，该预热烤箱了。

从巅峰到谷底，从争议到平淡。兽兽的故事挺让人感慨，人生就是这样。起起落落，最重要的是找到自己的平静。她现在是个全职妈妈，陪着孩子长大，这就是她想要的生活。